Goal Area

释义 Definition

（足球/英式足球）球门区：球门前方的矩形区域（俗称“六码区”），主要用于规定球门球的开球位置，以及在该区域内判给防守方任意球时球的放置方式等。（在其他运动语境中也可泛指“球门附近/得分目标区域”，但最常见为足球规则用语。）

例句 Examples

The goalkeeper stayed inside the goal area.
守门员待在球门区内。

The goal kick must be taken from within the goal area, and defenders often spread wide to receive the first pass.
球门球必须在球门区内开出，防守队员常常拉开站位来接应第一脚传球。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡoʊl ˌɛriə/

词源 Etymology

goal 原指“终点/目标”，后来在体育语境中固定为“球门、得分目标”；area 来自拉丁语 area，意为“空地、场地”。合在一起的 goal area 属于体育规则中的复合名词，用来精确标注球门前特定的规则区域（足球规则中与球门球、任意球程序密切相关）。

相关词 Related Words

• Penalty Area
• Six-yard Box
• Goalkeeper
• Goal Kick
• Free Kick
• Touchline

文学与作品 Literary Works

• Laws of the Game（The International Football Association Board, IFAB；足球竞赛规则原文中频繁使用 goal area）
• FIFA Refereeing: Laws of the Game（FIFA 裁判培训与规则解读材料，常见该术语）
• The Ball is Round: A Global History of Soccer（David Goldblatt；足球历史非虚构写作中常用比赛区域术语，包括 goal area）